• Rap tibétain pour votre réveil ...

  • Commentaires

    1
    Mercredi 9 Novembre 2011 à 14:27

    Coucou Marie Paule,
    Heuuuuuuuu, sur ce coup là mes cours de Tibétain pendant deux ans ne m'ont pas beaucoup aidé !
    J'ai réussi a traduire plus facilement les sous titrage.
    Mille mercis pour ce partage superbe.
    Gros bisous et embrasse tout le monde sur le forum de ma part, je ne parviens pas à me conencter depuis plusieurs semaines, et ça me gonfle sérieusement.

    2
    Tashi Profil de Tashi
    Jeudi 10 Novembre 2011 à 08:24

    Coucou Pascale, de passage au bureau pour 1 jour Cool cette semaine...bien que pas mal mouvementée pr être en congé...te raconterai...T'es chez toi demain soir (vendredi) ? Je vois que je vais de découverte en découverte avec toi, bel apprentissage, le tibétain,non?Belle calligraphie, aussi....Bonne journée, gros kissesssssssss

    3
    Vendredi 11 Novembre 2011 à 10:14

    Pour Tashi :

    Normalement oui, je serai à la maison ce soir, mais comme Laurent ne travaille pas cet après-midi... Essais de toutes manières.
    Oui, superbe apprentissage, mais pas évident du tout je dois dire.
    Rien a voir avec l'apprentissage de l'Anglais, de l'allemand, Itazlien, Espagnol... car sur ce coup la il faut réapprendre un autre alphabet avec des signes inconnus pour nous. 30 lettres (ou sons) plus quatre accents qui modifient eus aussi le son, alors imagine un peu le travail !!!!!
    Après deux ans, je parviens à déchiffrer les syllabes, mais je ne parviens pas à traduire, crois moi !
    Je dirais que je reconnais plus certains mots que je ne peut les traduire en fait.
    Cela dit, c'est vraiment intéressant, et en plus je trouve que le Tibétain et Le Sanscrit sont des écritures superbes !
    Bon, je continue mes découvertes chez toi.

    4
    Tashi Profil de Tashi
    Samedi 12 Novembre 2011 à 10:20

    Plein soleil sur Bruxelles, je t'en envoie une dose XXL

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :